購入予算：700億円（手数料込み）

買い手：外資企業（物件利回り3％以上を確認できれば，承諾後開示）

物件条件：一棟のみ（複数物件は対象外）、3％利回りを確保（それ以下は対象外）

＊来日して対象物件の調査、交渉を予定

Purchase budget: 70 billion yen (including commission)

Buyer: Foreign-affiliated company (if property yield of 3% or more can be confirmed, it will be disclosed after consent)

Property conditions: Only one building (multiple properties are not applicable), 3% yield secured (less than that is not applicable)

* Scheduled to visit Japan to investigate and negotiate the target property

采购预算：700亿日元（包括佣金）

买方：外国关联公司（如果可以确定房地产收益率达到3％或更高，则将在同意后披露）

物业条件：仅一栋建筑物（不适用多个物业），保证3％的收益率（低于该限额不适用）

*计划访问日本以调查和谈判目标物业

※守秘義務契約締結後、詳細情報の提供とプレビューが可能

After signing NDA, we can provide detailed information. 签署保密协议后，可以提供详细信息并进行预览